La strettissima relazione tra letteratura e cinema, tema già al centro del dibattito della passata edizione del LetterandoInFest, torna ad offrire nuovi spunti di riflessione anche quest’anno. Se l’anno scorso il punto di partenza della nostra analisi è stato prevalentemente tecnico, ovvero si è discusso del processo di trasposizione da testo letterario a racconto per immagini, passando dalla stesura di una sceneggiatura, vorremmo adesso ampliare il ragionamento indagando sulle fonti oggi di maggiore ispirazione per il cinema contemporaneo. I grandi ritmi ai quali l’industria cinematografica è costretta a viaggiare per raggiungere i numeri e i risultati che le interessano, le impongono di guardarsi costantemente intorno e di saccheggiare idee un po’ dappertutto. E proprio partendo da questa constatazione si è voluto che la sezione Cineletterando 2011 del LetterandoInFest puntasse i suoi riflettori su alcune pellicole direttamente tratte da “graphic novels” che a loro volta hanno ottenuto un ottimo successo editoriale. Recentemente infatti, gli esempi di questo tipo di trasposizione si sono moltiplicati fino a creare un vero e proprio caso che ha destato l’attenzione di parecchi osservatori. Film e fumetti, storie raccontate attraverso immagini in entrambi i casi, ma con struttura e tempi del tutto diversi. Sta di fatto che il Graphic Novel, probabilmente per la freschezza dei soggetti trattati, si sta segnalando come risorsa sempre più importante per il cinema e la letteratura. Cineletterando offrirà ai suoi spettatori alcuni brillanti esempi di questa nuova realtà.
Film in Programmazione
10/06/2011
Arancia meccanica
(A Clockwork Orange)
Regia: Stanley Kubrick.
Con: Malcolm McDowell, Patrick Magee, Adrienne Corri, Michael Bates, Warren Clark.
Gran Bretagna 1971
Drammatico
Durata: 137 min.
11/06/2011
Blade Runner
Regia: Ridley Scott.
Con Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos, M. Emmet Walsh.
USA 1982
Fantascienza
Durata: 117 min.
12/06/2011
Mystic River
Regia: Clint Eastwood.
Con: Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon, Laurence Fishburne, Marcia Gay Harden.
USA 2003
Drammatico
Durata: 137 min.
13/06/2011
Urlo
(Howl)
Regia: Rob Epstein, Jeffrey Friedman.
Con: James Franco, Todd Rotondi, Jon Prescott, Aaron Tveit, David Strathairn.
USA 2010,
Drammatico
Durata: 90 min.
14/06/2011
Noi credevamo
Regia: Mario Martone.
Con: Luigi Lo Cascio, Valerio Binasco, Francesca Inaudi, Andrea Bosca, Edoardo Natoli.
Italia, Francia 2010
Drammatico
Durata: 170 min.
15/06/2011
Il Grinta
(True Grit)
Regia: Joel & Ethan Coen.
Con Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Hailee Steinfeld, Barry Pepper.
USA 2010
Western
Durata: 110 min.
16/06/2011
Fahrenheit 451
Regia: François Truffaut.
Con: Cyril Cusack, Julie Christie, Anton Diffring, Oskar Werner, Alex Scott.
Francia, Gran Bretagna 1966
Fantascienza
Durata: 112 min.
17/06/2011
Watchmen
Regia: Zack Snyder.
Con: Malin Akerman, Billy Crudup, Matthew Goode, Jackie Earle Haley, Jeffrey Dean Morgan.
Gran Bretagna, USA, Canada 2009
Azione
Durata: 163 min.
18/06/2011
Tamara Drewe - Tradimenti all'inglese
(Tamara Drewe)
Regia: Stephen Frears.
Con: Gemma Arterton, Roger Allam, Bill Camp, Dominic Cooper, Luke Evans.
Gran Bretagna 2010
Commedia
Durata: 111 min.
19/06/2011
A History of Violence
Regia: David Cronenberg.
Con: Viggo Mortensen, Maria Bello, Ed Harris, William Hurt, Heidi Hayes
USA 2005
Drammatico
Durata: 96 min.
INCONTRI CON GLI AUTORI: Scimeca, Greco, Mortelliti.
17/06/2011
Malavoglia
Regia: Pasquale Scimeca.
Con: Antonio Ciurca, Giuseppe Firullo, Omar Noto, Doriana La Fauci, Greta Tomasello.
Italia 2010
Drammatico
Durata: 94 min.
18/06/2011
Notizie degli scavi
Regia: Emidio Greco.
Con: Giuseppe Battiston, Ambra Angiolini, Giorgia Salari, Annapaola Vellaccio, Francesca Fava.
Italia 2011
Drammatico
Durata: 90 min.
19/06/2011
La scomparsa di Patò
Regia: Rocco Mortelliti
Con: Neri Marcorè, Nino Frassica, Maurizio Casagrande, Alessandra Mortelliti, Flavio Bucci.
Italia 2010
Drammatico
Durata: 100 min.
